knock your socks off中文是什么意思

• 使人感到非常震惊

• "knock"中文翻译    vt. 1.敲，打，击；敲掉，去掉。 2.使碰撞；撞倒； ...
• "your"中文翻译    pron. 〔you 的所有格〕 1.你(们)的。 2. ...
• "sock"中文翻译    n. 〔英学俚〕食品，零食，点心。 vt.,vi. (请 ...
• "off"中文翻译    adv. 1.〔运动〕向那边，隔开。 be off 走， ...
• "knock it off" 中文翻译 :    别闹了; 别再讲下去了; 别再做某事了; 那样的语气; 你怎么那么没礼貌啊; 少来这一套; 住口
• "knock off" 中文翻译 :    ko雷霆一击; 把...撞落; 把……敲掉(落); 把…敲掉；击倒；停工; 把…撞下来; 击倒，把……撞落; 廉价仿冒品; 碰掉; 缩颈砂心，敲落; 下班，停工，很快地写出文章; 下班，停止工作；减低，扣掉；匆忙做完(写完); 迎头痛击; 中断工作; 撞掉下来; 自动停机
• "knock it off=cut it off" 中文翻译 :    停止
• "knock bit off" 中文翻译 :    松开钻头与钻柱间的固定销
• "knock off cam" 中文翻译 :    停机凸轮
• "knock off core" 中文翻译 :    缩颈泥芯
• "knock off head" 中文翻译 :    易割冒口
• "knock off joint" 中文翻译 :    脱钩装置
• "knock off personnel" 中文翻译 :    敲落员
• "knock off shower" 中文翻译 :    冲网喷水管
• "knock off work for a break" 中文翻译 :    住手歇一会儿
• "knock sth off" 中文翻译 :    撞墙
• "knock the spots off" 中文翻译 :    彻底打败
• "knock-off bit" 中文翻译 :    可卸钻头
• "knock-off block" 中文翻译 :    停泵装置
• "knock-off cam" 中文翻译 :    停机凸轮
• "knock-off core" 中文翻译 :    易割冒口的芯片; 易割冒口芯片
• "knock-off head" 中文翻译 :    易割冒口
• "knock-off joint" 中文翻译 :    杆接头; 可连接的接合器
• "knock-off lever" 中文翻译 :    停上杆
• "knock-off post" 中文翻译 :    可连接的接合器

• This place is gonna knock your socks off
  这里会让你们大开眼界
• Have you seen jack ' s sister , who ' s here visiting from california ? she ' ll knock your socks off : she ' s the most gorgeous - looking woman i ' ve seen for a long time
  你见到了杰克那个从加州来的妹妹吗？我好久没有见到过这样漂亮的女孩了，她简直是美得惊人。
• " have you seen jack ' s sister , who ' s visiting here from california ? she ' ll knock your socks off : she ' s the most gorgeous - looking woman i ' ve seen for a long time .
  “你见到了杰克那个从加州来的妹妹吗？我好久没有见到过这样漂亮的女孩了，她简直是美得惊人。 ”
• Have you seen jack ' s sister , who ' s here visiting from california ? she ' ll knock your socks off : she ' s the most gorgeous - looking woman i ' ve seen for a long time
  他说： “你见到了杰克那个从加州来的妹妹吗？我好久没有见到过这样漂亮的女孩了，她简直是美得惊人。 ”
• Have you seen jack ' s sister , who ' s visiting here from california ? she ' ll knock your socks off : she ' s the most gorgeous - looking woman i ' ve seen for a long time
  他说： "你见到了杰克那个从加州来的妹妹吗？我好久没有见到过这样漂亮的女孩子，她简直是美得惊人。
• Have you seen jack ' s sister , who ' s visiting here from california ? she ' ll knock your socks off : she ' s the most gorgeous - looking woman i ' ve seen for a long time
  他说： “你见到过杰克那个从加州来的妹妹吗？我好久没有见到过这样漂亮的女孩了，她简直是美得惊人。 ”